什么是WWC Check?

Working with Children Check（核查）通过确保与儿童相关工作或照顾儿童的人士通过核查程序，来帮助保护儿童不受性和身体伤害。

谁需要做核查?

根据《工作者筛查法》（Worker Screening Act）（2020年）（本法）规定，如果您满足以下与儿童相关工作的所有5个条件，则需要做WWC核查。

  1. 您已成年，并正从事与18岁以下儿童打交道的志愿者或有 偿工作
  2. 您在工作上与儿童打交道的服务部门、场址或机构被列于《WWC法》中的清单之上(简称“职业领域”)
  3. 您的工作通常涉及与儿童直接接触，其中包括面对面、书面、口头、电子通信等方式
  4. 与儿童接触是您工作职责中的一部分且并非为偶然性工作内容
  5. 根据《WWC法》，您须办理WWC上岗许可证**。

**详情请见“Working with Children”网站。

在未先申请核查的情况下开始与儿童相关的工作属于违法行为。

如果您的工作机构在您申请核查之前就要求您开始与儿童相关工作，那么这也属违法行为。

我如何提交申请?

  • 登陆核查网站，选择在维多利亚州申请 (External link)或者在其他州内申请
  • 填写在线申请表格，提供关于您自己以及您将会进行与儿童相关工作的机构信息
  • 维多利亚州申请人可以在线验证他们的身份。《跨州申请人信息说明单》解释了跨州申请人可如何验证身份及提交申请
  • 维多利亚州申请人可通过使用经由电子邮件发送的条形码和说明，在参与合作的Australia Post业务点完成申请。

使用WWC志愿者上岗许可证从事与儿童有关的有偿工作是违法行为—对于从事此类有偿工作，必须使用WWC雇员上岗许可证。

在筛查过程中我可以工作吗?

该法允许大多数人在申请WWC上岗许可证等待期间从事与儿童相关的工作。但根据法律，如果您有以下情况，则不得上岗工作：

  • 被指控、定罪或认定犯有《工作者筛查法》附表5第2条所列涉及性、暴力或毒品的违法行为
  • 根据儿童相关工作法规相关条例，禁止从事儿童相关工作。
  • 收到WWC除名令，且随后未通过核查
  • 将会根据2003年《儿童工作雇佣法》看管儿童
  • 将在受《儿童服务法》(2020年)监管的服务机构或受《教育和护理服务国家法》(2010年)（维多利亚州）监管的教育和护理服务机构工作
  • 您受约束于：
    • 2004年《性犯罪者登记法》(Sex Offenders Registration Act 2004)下履行通报义务的规定
    • 监管令或拘留令。

请向您的机构询问关于在核查进行期间是否可以工作，因为有些机构只允许申请者在通过核查之后再开始工作。

哪些方面需要核查?

工作者将接受涉及性、暴力和毒品违法行为以及《工作者筛查法》中所列机构做出的相关惩罚或违规裁决的筛查。本机构网站载有违法行为清单 (External link)。

保护儿童免受性或身体伤害是根据《WWC法》作出任何决定的首要考虑因素。

我如何知道我通过了WWC Check?

如果您通过核查，我们会通知您和您所在的机构。

除非我们撤销或您个人放弃，否则WWC上岗许可证的有效期为五年。

如想继续从事与儿童相关的工作，则必须在核查到期前6个月和到期后3个月内申请续办WWC。

 

Image
Sample card image

如果我有犯罪记录或相关的惩罚或违规记录怎么办？

根据《工作者筛查法》规定，并非所有的违法行为和相关的惩罚或违规裁决都表明会对儿童安全构成不当风险。

通过核查与否取决于被举报的不适当职业操守和您所犯罪行的类型，以及这些行为的具体情况。

如果属于下列情况，申请WWC属非法行为:

  • 2004年《性犯罪者登记法》规定的案底登记罪犯
  • 受拘留令或监管令的约束。

您应该就您的个人情况寻求独立的法律建议。

如果我没有通过WWC Check怎么办?

如果本机构认为您对儿童的安全构成不当风险，则会向您签发临时WWC除名令，告知拟禁止您从事儿童相关的工作的意向。您有机会写信给我们，并要求我们考虑您认为应该通过核查的原因。

如果我们在考虑您的申请理由后，判定您未能通过WWC核查，则会对您签发WWC除名令，禁止您参与跟儿童相关的工作。

极少数情况下，您可对该决定进行申诉。申诉时，应在收到WWC除名令当日起算28日内向维多利亚州民事行政仲裁庭（VCAT）提起上诉。

我的隐私如何得到保护?

我们受隐私法和保密法的约束。《工作者筛查法》（2020年）、《隐私和数据保护法》（2014年）和《健康记录法》（2001年）规定了本机构收集和使用个人信息的方式。

如果您的WWC上岗许可证被暂停、撤销或叫停办理，或者您撤回申请，我们必须通知您所在机构有关您的申请的任何临时或最终决定。如果您从申请记录中删除任何机构，我们有权通知这些机构您已将其删除。本机构不会向您所在单位提供您的犯罪记录，或者处罚或违规记录的详情。

WWC Check与无犯罪记录证明是一样的吗

不。进行“Working with Children Check核查”时会查询您的犯罪记录、处罚或违规记录，并对您过往任何涉及性、暴力或毒品相关的违法记录进行综合性严格审查。Police Check会列出某一特定时间内的犯罪行为。

进行“Working with Children Check核查”时会核查持卡人过往所有犯罪记录，或者处罚或违规记录。由于两种证明不同，有些机构会要求提供两种证明。

敬请登陆Working with Children网站，在“Police Checks (External link)”项下了解不同核查之间的差异。

更多信息

网站
www.workingwithchildren.vic.gov.au (External link)

电子邮箱
workingwithchildren@justice.vic.gov.au (External link)

客户服务团队
1300 652 879

上午8：30 – 下午5点 周一至周五(公共假日除外)

TTY
13 36 77

语音对语音中继
1300 555 727

如果您需要口译员，请致电13 14 50联系Translating and Interpreting Service，并要求他们接通Working with Children 客户支持热线。

大号字体
电子邮箱 workingwithchildren@justice.vic.gov.au (External link)

这份信息只作为普通指导之用，而不是法律建议，所以不应依赖于此。我们建议您根据自己的个人情况咨询相关的法律建议。